Erna Friedlein wurde am 24.05.1897 in Kirchheim (Unterfranken) geboren und lebte in Kirchheim, Würzburg, Chicago.
Ihre Eltern waren Friedlein Viktor (07.01.1862–21.11.1900) und Hirsch Bonna (Berta) geb. Pressburger (22.12.1874–?1934).
Weitere Angaben aus den Quellen: Erzieherin. In der Gemeinde Kirchheim im Landkreis Würzburg aufgewachsen; Tochter aus der ersten Ehe von Bonna Hirsch mit Viktor F.. Arbeitete anscheinend zunächst wie ihre Schwester Alma Kremser als Korrespondentin (wohl Fremdsprachensekretärin), dann als Erzieherin in Würzburg (vielleicht im Jüd. Kindergarten). Sie emigrierte nach nicht ganz sicheren Angaben nach Chicago, USA. [1016].