Ruth Translateur wurde am 31.03.1915 in Kepno geboren und lebte in Kempen, Würzburg, Breslau.
Weitere Angaben aus den Quellen: Ruth Translateur stammte aus Kempen in der damals preußischen Provinz Posen. Sie studierte von 1935 bis zu ihrem Examen 1937 an der Isr. Lehrerbildungsanstalt Würzburg. Mitglied im Jüd. Jugendbund Würzburg. [1016] Ruth Translateur wurde bei der Volkszählung 1939 in Breslau registriert. [1078] Sie konnte vermutlich in der Folgezeit emigrieren.