Dieter Ahrend wurde in Frankfurt geboren und lebte in Frankfurt am Main.
Seine Eltern waren Ahrend Justus (07.04.1878–05.08.1935) und Ahrend Elli Elly, Elli geb. David (19.08.1888–1942).
Weitere Angaben aus den Quellen: Lt. Jüdischen Museum, Frankfurt, konnte Dieter Ahrend nach Israel emigrieren.